Üdvözöllek, halandó!

A nevem D. Darkfield, és csapdába estem a saját őrült világomban.

Nézz még rám - dalszöveg

Egy legvégső sóhajtással
a mindenség odavész,
Egy megfakult emlék, s egy
régi dal, hová hazatérsz…

Hol volt, hol nem –
két szív tudja tán,
azt hogy árva lett rég a lelkem,
mert a tiéd már mást kíván.

REFR.:
Nézz még egyszer rám,
és menj, hogyha hív
téged százezer másik álom,
ami kettőnket elszakít.
Nézz rám újra még,
a búcsú, ha fájna, az emlék megvéd.

Elsúgott vallomások,
a legtöbb tán sose volt…
A múlt arcán elporladt szenvedés
a szívbe hatolt.

Egyszer volt csupán,
két vágy tudja tán,
azt hogy árva lett rég a lelkem,
mert a te lelked mást kíván.

REFR.:
Nézz még egyszer rám,
várj, mondd, miért mész?
Tőled jobb hellyé vált a szívem,
erre sohasem lennék kész!

Nézz még egyszer rám,
és így véget ér, ami többé
nem bennünk él…

Próbáltam százszor, mégsem volt elég,
úgysem hallanád, már nem hat rád…
De hinnem kell még, hogy mindez nem álom,
tényleg megtörtént, én várnék rád…

Nézz még egyszer rám,
várj, mondd, miért mész?
Erre sohasem lennék kész!

REFR.:
Nézz még egyszer rám,
hát menj, hogyha hív
Téged százezer másik álom,
ami minket most elszakít.

Nézz még egyszer rám,
és így véget ér,
ami többé nem bennünk él…
ami többé nem bennünk él…

  1. szeptember. – Nem fordítás, csupán dallamra írt dalszöveg, a Within Temptation All I need c. dalára.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

négy + 14 =

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>